文章
84
17
作者
Samuel Green
三位一體
三位一體
Samuel Green
Where to Start with Islam, Matthiasmedia, 2019, pp.79-103
在第二章中,我們看到古蘭經不僅教導穆斯林拒絕三位一體,更指示他們就這項信仰向基督徒提出挑戰:「不可說『三位』」。這正是穆斯林常向基督徒詢問三位一體問題的原因。在本章中,我們將探討如何就這個主題切入,以及後續該如何進行。
三位一體與塔威德
神是誰?神是怎樣的?根據基督教的理解,神兼具「獨一性」與「區別性」—也就是說,神那不可分割的獨一神性,由聖父、聖子與聖靈這三個不同的位格平等地共享。早期教會教父特土良(Tertullian)將這「三個位格」與「一性」的概念結合,創造出「三位一體」(Trinity)一詞。穆斯林對於真主的位格與本質也有其獨特的理解。對他們而言,真主僅具「獨一性」—絕對的獨一性。他們用來描述對真主理解的詞彙是「塔威德」(Tawheed)。
由於古蘭經教導 穆斯林要拒絕並挑戰基督徒關於三位一體的教義,基督徒經常被穆斯林要求為此辯護並加以解釋。與此同時,大多數基督徒從未聽說過「塔威德」及其相關議題,因此也從未就此向穆斯林深入探討。在三位一體與塔威德的問題上,在大眾層面,討論向來是單向的。
許多基督徒單純接受三位一體的教義,極少被要求解釋(我甚至聽過有些基督徒在被問及時,稱其為「奧秘」)。我們在聖經中讀到關於聖父、聖子與聖靈的記載,而三位一體的解釋似乎能闡明我們從中領受的內容;但對穆斯林而言卻並非如此。伊斯蘭教導他們將此視為多神論、褻瀆,以及基督教虛假的明顯證據,因而予以拒絕。基督徒需要表明,三位一體是對神合理且自洽的描述,並且符合神對祂自己的啟示。請準備好投入時間和精力來探討這個議題,並認識到這不僅會幫助你的穆斯林朋友,也會使你自己得到造就。同樣地,正如論及道成肉身一樣,你的穆斯林朋友也需要接受,理解三位一體同樣需要他們投入時間和心力。雖然可以給出「神既具獨一性,又具位格區別」這般一句話的「答案」,但即使如此,對方仍需投入大量聆聽與思考才能真正理解。
在關於三位一體的對話中,我們通常會從聖經出發。我們可能會引用「我們要照著我們的形像、按著我們的樣式造人」(創世記1:26)這 類經文,或是那些彰顯聖靈與耶穌神性的經文。藉此我們表明,那位獨一的神以三個位格的區別來描述祂自己。或者,我們也可以從系統神學的角度來回答,仔細闡述神的本性與三個位格之間的關係。聖亞他那修信經就是這樣一份值得學習的詳盡闡述。最後,我們可以運用一些比喻來說明「合一」與「區分」如何能邏輯性地並存:例如某種物質的三相點,在特定的壓力與溫度下,固體、液體與氣體三態處於平衡狀態;或是單一分子中同時存在的、彼此區分的共振結構;1 又或者,作用中的能量如何能同時展現為動力、光與熱(需明確指出,這些比喻絕非三位一體的實際例證)。2
這些方法或許都有助益,但我發現它們並非最佳的切入點。我們首先需要探討關於三位一體的一些基礎概念。若不如此,我們在這些領域中的預設可能阻礙彼此的理解。我們需要建立一些共同基礎。
我們需要討論的基礎概念包括:
• 我們從何處認識三位一體
• 神的獨一性 與區別
• 位格的存在
• 神必須向我們顯明自己
• 聖父、聖子與聖靈。
我們從何處了解三位一體?
若想理解伊斯蘭,我們應閱讀古蘭經、聖訓,並與穆斯林交談;若想理解佛教,我們應閱讀佛陀的經文並與佛教徒交談;若想理解基督教,我們應閱讀聖經並與基督徒交談。這聽來或許顯而易見,但許多穆斯林認為僅憑閱讀古蘭經便能理解基督教。但古蘭經對基督教的看法是外人的視角,並未正確闡明基督教的信仰。《三位一體》的教義便是明證。古蘭經從未提及聖父、聖子、聖靈:當它提到「三位」時,指的是真主、馬利亞和耶穌:
「妄言真主確是三位中的一位的人,確已不信道了。除獨一的主宰外,絕無應受崇拜的。如果他們不停止妄言,那末,他們中不信道的人,必遭痛苦的刑罰。難道他們還不向真主悔罪,求得寬恕嗎?真主是至赦的,是至慈的。麥爾彥之子麥西哈,只是一個使者,在他之前,有許多使者確已逝去了。他母親是一個誠實的人。他們倆也是吃飯的。」(古蘭經5:73—75)3
當時,真主將說:「麥爾彥之子爾撒啊!你曾對眾人說過這句話嗎?『你們當捨真主而以我和我母親為主宰』。」(古蘭經5:116)
學者們對於古蘭經中這種對三位一體的理解是如何產生的,尚有爭議。4 重點在於,若穆斯林請你解釋三位一體,我建議你先闡明「三位一體」並非什麼:它並非指「真主、馬利亞與耶穌」。請說明,古蘭經所載的內容並非基督徒所相信的,亦無法透過古蘭經來了解基督教。請向你的穆斯林朋友明確指出:若他們想理解三位一體,必須聆聽基督徒的教導與聖經,而非古蘭經。這是第一項基礎。
神的獨一性與區別性(多重性)
教導神的完全獨一性是伊斯蘭的精髓。伊斯蘭的所有其他法律、信仰與誡命皆建立於此基礎之上。若將其剝離,宗教便不復存在。5
伊斯蘭不僅教導只有一位真主,更教導這位真主就是「獨一」,且應以「獨一」來描述祂:塔威德。另一方面,基督教則教導神既具有「獨一性」,亦具有「多重性」:即「三位一體」。
「獨一性」與「多重性」是與教會以外的人討論三位一體時的核心概念。每種宗教與哲學都包含對「獨一性」與「多樣性」如何相互契合的理解—不僅僅是基督教。例如,在佛教中,我們周遭的多樣性是引發貪欲的干擾。我們需要超脫塵世,進入覺悟的「獨一性」。印度教亦是如此:一切多樣性皆為幻象;萬物本為一體。若能超脫世俗的干擾,便能終止輪迴,進入「一」的境界。
就連科學理論也涉及「一」與「多」:起初存在一個奇點,隨後擴展為宇宙中令人驚嘆的多樣性。數學的目標正是描述這種多樣性,並建立一套統一的萬物理論。
與穆斯林在民間層面的普遍說法相反,伊斯蘭也有其對「合一」與「區別」的獨特理解,我們稍後將探討—當然,還有基督教的理解,即神那不可分割的本質由三個位格平等地共享。
我舉這些例子是為了說明,無論是否為基督徒,每個人都必須回答「合一與區別如何共存」這個問題。然而,問題在於基督徒和穆斯林都假設,只有基督徒才需要解釋「合一與區別」如何共存。這並非事實。我們雙方都必須如此—而穆斯林的解釋卻很拙劣。
三位一體的教義教導我們:神擁有獨一且不可分割的神性/本質,同時存在著相互關聯的三個位格之區別。當基督徒透過各種比喻和聖經經文來闡釋這種「合一」與「區別」時,穆斯林通常會基於以下兩個理由予以拒絕:
1. 穆斯林認為,神的獨一性使任何區別或多樣性皆不可能存在,因此三位一體教義損害了神的獨一性。
2. 基督徒對三位一體的闡述過於複雜難以理解,反觀「塔威德」(即「真主是獨一的」)則十分簡單。
當穆斯林領袖駁斥三位一體教義時,這兩個理由經常在公開場合被提及。然而,盡管穆斯林領袖可能會這麼說,穆斯林學者與哲學家卻深知事情並非如此簡單。若斷言真主僅具「獨一性」而毫無區別,將引發重大的邏輯問題,因為古蘭經對真主的描述不僅涉及「獨一性」,也包含「區別」。
在古蘭經中,真主將祂的靈(精神)吹入人類(古蘭經38:71及以下),擁有整套位格屬性(權能、主權、知識、言語、生命、意志、視力、聽力、手、愛、公正、忍耐、憤怒),並以多種方式行事。這些都是對多樣性與區別的描述,因此僅以「獨一性」來描述真主是行不通的。
從歷史角度來看,伊斯蘭面臨的問題在於:真主的眾多獨特屬性如何能在祂的本質中並存,同時仍維持絕對的獨一性。6 這種獨一性與多樣性應如何理解?塔威德難以解釋這一點,如下引文所示:
阿什爾里學派主張,真主的屬性既非本質[dhat],亦非與祂的本質相異。若說屬性即是真主本身(如穆爾太齊賴派與哲學家所主張),則意味著真主的本質是無屬性的,因為屬性與本質將會合而為一(而屬性與本質通常被理解為兩件不同的事物)。然而,若說真主的屬性與祂的本質完全不同,這同樣存在問題,因為這意味著屬性可能獨立存在並消亡—但鑑於祂的屬性是永恆的,這顯然並非事實。實際上,祂的本質與屬性之間存在著一種特殊的聯繫。祂的屬性存在於祂的本質之中,在祂的永恆性中是永恆的,並與祂的永恆性同為永恆。它們始終與祂同在,並將在永恆之中持續如此。7
這段引文是穆斯林學者試圖連貫闡述真主「獨一性」與「區別性」的範例。換言之,穆斯林學者並非僅單純相信真主僅具「獨一性」;他們亦承認真主具有「區別性」。因此,他們必須向我們闡明此一解釋,正如我們捍衛三位一體教義一般。
對於前文引述的作者而言,要理解真主如何既能具有本質的獨一性,又能擁有屬性的多樣性,其解決之道在於指出二者之間存在一種「特殊聯繫」。但這並非一種解釋,它僅僅是承認「獨一性」與「區別」皆為真實,且二者之間必然存在某種聯繫。這導致伊斯蘭學者對「塔威德」有不同的詮釋。
其中一個著名的例子與古蘭經的本質有關。穆斯林認為古蘭經是真主的言辭,因為它源自真主。那麼,古蘭經是受造的還是非受造的?穆爾太齊賴派主張受造,因為他們希望維護真主非受造本質/本性的獨一性,不願讓古蘭經與之共享。然而,阿什爾里學派則主張非受造,因為古蘭經是真主的言辭,因此屬於祂永恆的屬性之一—而真主不會創造祂自己的屬性。阿什爾里學派的立場現已成為伊斯蘭的正統信仰,但請思考這意味著什麼:古蘭經雖與真主有別,卻共享祂那非受造、神聖且永恆的本質。這正是「獨一性」與「區別性」的體現!
關於真主的靈(精神),亦可作同樣的論述。如前所述,古蘭經記載真主將祂的靈吹入亞當體內,而我們也分享這份靈(古蘭經38:71及以下)。這是真主內在的區別:既有真主本身,也有祂吹入他人體內的靈。
這場討論的重點很簡單:穆斯林 常對基督徒說,三位一體教義損害了真主的一性,且過於複雜難以理解。但伊斯蘭同樣既相信真主的一性,也相信其中的區別,卻並不認為這是對一性的損害;而穆斯林自己也發現很難解釋這兩者如何相容。切勿被「伊斯蘭僅相信真主的一性」這種說法所蒙蔽—事實並非如此。因此,穆斯林在此點上並無邏輯依據來否定三位一體。
那麼,該如何向穆斯林解釋這一點呢?你需要向他們證明,僅將真主描述為「獨一」是行不通的。你需要向他們表明,古蘭經中對真主的描述同時包含「獨一性」與「區別性」。你可以透過探討真主的靈、真主的屬性,以及古蘭經作為真主的言語的本質來做到這一點;這些都彰顯了「獨一性」與「區別性」。這是第二個基礎。
一旦確立了真主的「獨一性」與「區別性」,問題便轉變為:真主的「獨一性」與「區別性」本質為何?
位格的存在
接下來需要釐清的基礎,是位格如何存在。
基督教的主張是:三個有區別但相互關聯的位格,平等地共享同一神性本質。對此,穆斯林通常會這樣回應:「三者如何能合而為一?這根本說不通。」這種認為三位一體毫無道理的假設,乍聽之下似乎正確,但若深入思考便會發現,因為存在體與位格之間的關係並非顯而易見。為了更清楚地理解這一點,我們將探討位格存在的四個面向,首先借用詹姆斯·R·懷特(James R White)所舉的一個稍作修改的例子。8
存有與位格的存在方式各不相同。一塊石頭具有存有—它存在—但沒有生命,也沒有位格。那麼一棵樹呢?它存在,有生命,但同樣沒有位格。至於一個人呢?他存在,有生命,並且具有位格。在受造界中,存在與位格之間的關係各不相同。那麼神呢?神超乎受造界之外。在三維時空之外,存有與位格之間究竟如何相關?神的內在生命是什麼?9 我們不知道!唯有神能告訴我們。因此,當我們思考存在與位格之間的關係時,並不能理所當然地認為一個存在體只能擁有一個位格。
其次,當聖經和古蘭經描述人類的位格時,並未將其描述為單一實體,而是描述為身體、靈魂、精神、心智與心靈的統一體。事實上,古蘭經指出,我們的靈魂能夠對我們說話:
我確已創造人,我知道他的靈魂向他低語了什麼(what his soul whispers to him)…(古蘭經50:16)
因此,人的位格既具有統一性,也具有區別性。
第三,讓我們從另一個角度重新審視人類的經驗。聖經和古蘭經都指出,人的位格存在可能包含神。對基督徒而言,我們看見神親自住在我們裡面:
「我要求父,父就另外賜給你們一位保惠師,叫他永遠與你們同在,就是真理的聖靈,乃世人不能接受的;因為不見他,也不認識他。你們卻認識他,因他常與你們同在,也要在你們裏面。」(約翰福音14:16—17)
神藉著祂的聖靈親身住在基督徒裡面,這是基督徒所歡欣的事。我們並非僅僅是「一個」:神親身在我們裡面,就在我們的思想與存在之中。古蘭經似乎也有關於神親身臨在我們之中的獨特見解,因為它並不視神為遙不可及,而是認為神親密地臨在並內在於所有人類之中:
「我確已創造人,我知道他的靈魂向他低語了什麼(what his soul whispers to him);我比他的命脈還近於他。」(古蘭經50:16)
根據人類的經驗,我們可以察覺到自己內在存在著不止一個「人」。這正是聖經與古蘭經對人類人格的理解。因此,認為一個存在體只能擁有一個「人」的假設並不成立。
最後,讓我們考慮靈體。它們具有某種程度的超越性,且其空間存在形式有別於人類。我們在靈體附身的情況中便能見到這一點:一個或多個靈體棲居於同一個人體內—即「一中多」。
這些例子並非用來闡釋三位一體。神是獨特的,祂對「位格」的體現更是完全無與倫比。這些例子旨在說明,位格與生命的存在形式可以多種多樣,因此三位一體在邏輯上是可能的。這是理解三位一體的重要基礎。若您需要與穆斯林朋友探討「位格」的本質,可以運用前述的四個例子,並指出我們不能假設一個實體只能擁有一個位格。向他們說明三位一體在邏輯上是可能的,因此,在這個層面上,他們沒有邏輯依據來拒絕三位一體。
這是第三個基礎:位格可以以多種形式存在。
神必須向我們顯明祂自己
下一個基礎是理解,當涉及釐清關於神的真理時,人類的理性是有限的。我們可以透過觀察來了解一些關於神的資訊,但最終我們需要神向我們顯明祂自己。
伊斯蘭以自身是邏輯、合理的宗教為傲,尤 其將其「獨一真主」的信仰視為如此。有一則著名的故事:亞伯拉罕起初崇拜星辰、月亮和太陽,但隨後意識到它們並非真主,於是轉而歸向造物主;由此可見,人類理性證實了伊斯蘭與塔威德(古蘭經6:74—82)。
穆斯林被教導說,塔威德與伊斯蘭是合乎邏輯且合理的,而三位一體則是違背邏輯且不合理的。但此處的假設是:人類理性有能力審視真主(神),並闡明祂的位格與本質。這是錯誤的。真主超乎受造之物、時間與空間之外,因此不受我們審查的限制。若說我們僅憑人類理性就能釐清真主的本質,這是錯誤的:
「神為大,我們不能全知;他的年數不能測度。」(約伯記36:26)
「世人憑自己的智慧,既不認識神…」(哥林多前書1:21)
眾目不能見他,他卻能見眾目。他是精明的,是徹知的。(古蘭經6:103)
我們可以從祂在創造中的作為中認識一些關於神的事,但要認識神的位格、心意、計劃和本性,神必須向我們顯明自己。這就是神透過祂在聖經中藉先知和使徒所說的話所做的事:
「隱祕的事是屬耶和華-我們神的;惟有明顯的事是永遠屬我們和我們子孫的,好叫我們遵行這律法上的一切話。」(申命記29:29)
因此,要認識神的樣式,我們必須聆聽神對祂自己的陳述。我們不應強加自己對神應有樣式的看法,而必須讓神親自告訴我們祂是誰。
該如何與穆斯林討論這個話題呢?以下有兩個問題可以提出:
1. 我們該如何認識神的樣式?探討神的超然性、我們觀察與理性的局限,以及神向我 們自我啟示的必要性。
2. 你願意聆聽神透過先知所說關於祂自己的話語嗎?探討聖經並非單一書籍,而是由眾多先知所撰寫的彙編。
這是第四個根基:我們必須讓神親自向我們揭示祂是誰。
聖父、聖子與聖靈
通常,穆斯林會要求基督徒解釋聖父、聖子與聖靈如何能同為一位神,因此基督徒便試圖闡明他們之間的關係。問題在於,這假設了穆斯林理解聖父、聖子與聖靈關係的背景。但他們並不理解,因此我們現在將此視為第五個、也是最後一個根基。
若穆斯林認為只有基督徒才相信聖父、聖子與聖靈,這也是可以理解的。基督徒固然最常談論這三者,但這項教導其實早於基督教,在耶穌之前的先知 們中便已存在。首先,我們看到以色列民族被稱為「神的兒子」。神是他們的父親,祂藉著聖靈在他們中間運行:
「耶和華這樣說:『以色列是我的兒子,我的長子。』」(出埃及記4:22)
「他豈不是你的父、將你買來的嗎?他是製造你、建立你的。」(申命記32:6)
「將他的聖靈降在他們中間的在哪裏呢?」(以賽亞書63:11)
因此,透過基督教之前的先知們,我們看到「父、子、聖靈」的關係,是描述神與祂子民之間關係的一種說法。
其次,身為大衛之子、即彌賽亞的以色列王,也被稱為神的兒子。神是他的父,而他是被聖靈充滿的兒子:
「你[大衛]壽數滿足、與你列祖同睡的時候,我[神]必使你的後裔接續你的位;我也必堅定他的國。他必為我的名建造殿宇;我必堅定他的國位,直到永遠。」(撒母耳記下7:12—14)
「不要丟棄我(大衛),使我離開你的面;不要從我收回你的聖靈。」(詩篇51:11)
「耶和華對我說:『你兒子所羅門必建造我的殿和院宇;因為我揀選他作我的子,我也必作他的父。」(歷代志上28:6)
作神的兒子意味著什麼?就是神是你的父親,而你是祂在世上的中介,代表祂。以色列民族及其君王—這些神的兒子們—未能做到這一點—我們也同樣會如此—因此神應許要差遣祂真正的兒子,祂必忠心地代表祂,並向世界顯明祂。這就是關於將要來臨的聖潔彌賽亞的應許:
「因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為『奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君』。他的政權與平安必加增無窮。他必在大衛的寶座上治理他的國,以公平公義使國堅定穩固,從今直到永遠。萬軍之耶和華的熱心必成就這事。」(以賽亞書9:6—7)
「耶和華的靈必住在他身上,就是使他有智慧和聰明的靈,謀略和能力的靈,知識和敬畏耶和華的靈。」(以賽亞書11:2)
舊約以這樣的盼望作結:神將差遣祂那位充滿聖靈的真兒子,向萬國顯明神。這在耶穌身上得以應驗。若你是基督徒,請確信:我們在三位一體中所見的父、子、聖靈的關係,並非由基督徒、保羅或尼西亞會議所發明,而是所有先知所傳講的信息。
在教會歷史初期,雖然有不同團體對耶穌的位格與本質持有不同見解,但他們都接受「父、子、聖靈」這三者之間的關係。他們的分歧在於如何理解這種關係的本質。然而,穆罕默德卻否認這種關係的存在。正如我們在第二章所見,古蘭經中,真主並非父親,也沒有任何人能以任何方式被稱為「神的兒子」。
總而言之,「父、子、聖靈」關係的背景是理解三位一體的重要基礎,然而古蘭經卻否認了這一點。這意味著你需要與你的穆斯林朋友討論這個議題。你可以透過提出以下問題來進行討論:
1. 既然先知們都談論「父、子、聖靈」,為何古蘭經卻不提及?
2. 若想理解三位一體,就必須了解先知們所說的話。你是否明白,先知們關於「父、子、聖靈」的信息,對於理解三位一體是多麼重要?
一位神,三個位格
既然你和你的朋友已經探討了穆斯林理解三位一體所需的必要基礎,並建立了某些共同點且釐清了相關假設,現在是時候檢視那些將神描述為「父、子、聖靈」的具體經文了。
一位神
聖經清楚表明,只有一位神,一位父:
「他豈不是你的父、將你買來的嗎?他是製造你、建立你的。」(申命記32:6)
「然而我們只有一位神,就是父-萬物都本於他;我們也歸於他」(哥林多前書8:6)
「我們在天上的父:願人都尊你的名為聖。」(馬太福音6:9)
聖靈
當我們通讀聖經時,便能更深入地認識神,而這一切始於第一節經文:
「起初,神創造天地。地是空虛混沌,淵面黑暗;神的靈運行在水面上。」(創世記1:1—2)
在此我們既看見造物主神,也看見神的靈;兩者之間有所區別。在舊約中,神的靈被描述為全知(以賽亞書40:13—14)、無所不在(詩篇139:7)且全能(以賽亞書11:2)—聖靈被賦予了神的一切屬性。10 祂是位格性的,會說話並賜下教導(撒母耳記下23:2;尼希米記9:20;以西結書11:5),且會受傷心(以賽亞書63:10)。聖經並未描述祂是被神所創造的,而是被描述為神自己的氣息,與神具有相同的本質(因為神不創造祂自己的氣息):
「諸天藉耶和華的命而造;萬象藉他口中的氣而成。」(詩篇33:6)
在新約中,我們再次看到聖靈不僅僅是一種能力或力量,而是被描述為一個位格。祂被稱為保惠師(約翰福音14:16—17)。祂說話並差遣(使徒行傳13:2—4),揀選(使徒行傳20:28),教導(約翰福音14:26),行事並賜予(哥林多前書12:11),可以被欺騙和試探(使徒行傳5:3,9),祂會憂傷(以弗所書4:30),會被褻瀆(馬太福音12:31),作見證(約翰福音15:26;羅馬書8:16),為我們代求(羅馬書8:26—27),為聖潔而嫉妒(雅各書4:5),察看並深知(哥林多前書2:10—11),祂就是主(哥林多後書3:18)。
因此,聖經並未將聖靈描述為一種力量或受造的天使,而是描述祂為一位獨立的位格,擁有與神相同的屬性及本質。聖靈是神本體的一部分。這種對神的描述,正是一神論。我們在神聖的聖子身上再次看到位格有區分這一點。
神的形像、使者與兒子
聖經的一個有趣特點是,它說無人能看見神:
「就是那獨一不死、住在人不能靠近的光裏,是人未曾看見、也是不能看見的,要將他[神]顯明出來。」(提摩太前書6:16)
然而,同一部聖經卻記載有人確實見過祂:
「耶和華在幔利橡樹那裏向亞伯拉罕顯現出來。那時正熱,亞伯拉罕坐在帳棚門口,」(創世記18:1)
「摩西、亞倫、拿答、亞比戶,並以色列長老中的七十人,都上了山。他們看見以色列的神,他腳下彷彿有平鋪的藍寶石,如同天色明淨。」(出埃及記24:9—10)
「當烏西雅王崩的那年,我[以賽亞]見主坐在高高的寶座上。他的衣裳垂下,遮滿聖殿。」(以賽亞書6:1)
顯然,那位超然的神已差遣另一位使者進入受造界;祂的神聖形像,或是主的使者/天使。這神聖形像雖被視為神並受敬拜,卻有別於那不可見的父神。舊約時代的人們對祂的體驗是三位一體的,而非單一神論的:即有超越的神、祂的聖靈,以及祂的神聖形像。11 新約將耶穌識別為這神聖形像,祂就是真兒子。約翰在談論耶穌時,將祂與以賽亞所見的神異象聯繫起來(約翰福音12:37—41,參見以賽亞書6章);而保羅則將祂描述為「那不可見之神的形像」(歌羅西書1:15)。童貞女懷孕生子一事,表明耶穌是一位獨一無二的兒子,就是那被啟示的真兒子:
「天使回答[馬利亞]說:『聖靈要臨到你身上,至高者的能力要蔭庇你,因此所要生的聖者必稱為神的兒子。』」(路加福音1:35)
耶穌自己曾教導,祂不僅僅是大衛的一個普通兒子:
「耶穌在殿裏教訓人,就問他們說:『文士怎麼說基督是大衛的子孫呢?…大衛既自己稱他為主,他怎麼又是大衛的子孫呢?』眾人都喜歡聽他。」(馬可福音12:35,37)
正如我們在第四章所見,新約記載耶穌所行的,正是神所行的,且方式與神完全相同。
這一切引發了一個問題:父與子如何都能是神,卻只有一位神?新約透過以下對耶穌的描述來回答這個問題:
「太初有道,道與神同在,道就是神。…道成了肉身,住在我們中間」(約翰福音1:1,14)
「他是神榮耀所發的光輝,是神本體的真像,常用他權能的命令托住萬有。他洗淨了人的罪,就坐在高天至大者的右邊。」(希伯來書1:3)
這些將耶穌描述為「神的道」和「神榮耀的光輝」的經文表明:
1. 這是一神論:只有一位神,祂既有祂的道,也有祂的榮耀。
2. 耶穌並非透過創造而來自神,因為神不創造祂的道或祂的榮耀。相反地,耶穌是如同神的道與榮耀那樣,從神而來:即本於本質。耶穌與神具有相同的本質。
3. 耶穌是一位有區別卻與神相關聯的位格。
因此,耶穌被包含在神的本質之中:只有一位神,但具有位格的區別。
古蘭經與三位一體
正如我們在第二章所見,當古蘭經否定三位一體時,其實是對「神、馬利亞與耶穌」這一觀念的否定(古蘭經5:73—75)。盡管這並非基督徒所信奉的三位一體,且古蘭經雖在整體上否定三位一體的概念,其中仍殘存著某些三位一體神學的痕跡。
第一個例子是古蘭經中關於耶穌用泥土造鳥的記載,我們已在第四章探討過(古蘭經3:49、38:71—75)。耶穌擁有與神相同的獨特創造能力:這正是三位一體神學的一個例證。第二個例子是當耶穌被賦予「神的道(話)」這個稱號時:
「正當宰凱里雅([撒迦利亞]站在內殿中祈禱的時候,天神喊叫他說:『真主以葉哈雅向你報喜,他要證實從真主發出的一句話[耶穌]』」(古蘭經3:39)12
「爾撒—麥爾彥之子,只是真主的使者,只是他授予麥爾彥的一句話,只是從他發出的精神」(古蘭經4:171)
正如我們在前一節所見,稱耶穌為「真主的道(話)」即等同於提出三位一體的論述。這表明他源自真主,並非透過創造,而是因與真主具有相同的本質。這正是將耶穌稱為「道」(約翰福音1:1)的原始意涵。而在古蘭經中,其含義則有所不同:這意味著他的受造是源於真主對馬利亞的「道」/命令。13 此說法的問題在於,每一個人與萬物皆是由真主的「道」/命令所創造的(古蘭經2:117、3:59、6:73、16:40、36:82、40:68),因此稱耶穌為「真主的道(話)」並無特別之處—然而這顯然是一個特殊的稱謂。稱耶穌為「真主的道(話)」的獨一有效理由,正是最初的三位一體論依據,由此可見,古蘭經中仍保留了三位一體神學的另一要素。
最後一個例子是聖靈。伊斯蘭對聖靈有不同的看法。多數人會說祂就是天使加百列,盡管古蘭經從未建立這種聯繫。經文所說的是,聖靈是真主的氣息,真主藉此賦予亞當生命(古蘭經15:29);真主藉聖靈降下啟示(古蘭經16:102);聖靈亦作為真主的使者降臨於馬利亞,宣告耶穌的誕生(古蘭經19:17)。因此,在古蘭經中,聖靈是真主派遣至世上的使者,這正是三位一體神學的殘餘。
當穆罕默德被要求解釋聖靈(精神)時,他無言以對:
「他們問你精神是甚麼?你說:『精神是我的主的機密。』你們只獲得很少的知識。如果我意欲,我誓必把我啟示你的﹙《古蘭經》﹚消滅淨盡,然後,你對我不能發現任何監護者。」(古蘭經17:85—86)
你可以與穆斯林朋友一同閱讀這些古蘭經經文,並向他們提出這些三位一體神學的例子,這或許會很有幫助,但請務必先確保自己確實理解這些概念。
三位一體與理性
我們無法僅憑理性與邏輯來釐清關於神(真主)的真理。真主是超然的,超乎我們的感官認知。我們雖能從受造物中認識真主的部分屬性,但最終仍需真主親自啟示,我們才能知曉祂是誰,以及祂的樣貌。話雖如此,當真主確實向我們顯明自己時,我們理應期待這啟示是合乎理性的。
穆斯林領袖常以「不合邏輯」為由嘲諷三位一體教義。他們聲稱這教義不合邏輯,因為它損害了神的獨一性—但正如本章前文所述,基督教與伊斯蘭都宣稱神的獨一性及其區別。他們還說「三而一」是不可能的—但我們同樣看到,個體的存在形式各異,「三」確實可以「合而為一」。事實已證明,三位一體教義是合乎理性的。
讓我們探討另一個議題,以了解三位一體如何合理解釋神。
在整本聖經中,神被啟示為具有位格的。祂不僅僅是一種力量或能量;祂是積極的,且具有關係性。神也被描述為自足的(無需受造物,而在祂自己裡面是完全的)。神創造萬物是出於恩典之舉,而非出於必要。
倘若神確實是自足且具有位格性的,那麼我們可以合理地推論:祂在自身之內便已具有位格性的活動,且無需藉著創造才開始如此。自永恆以來,神便以父、子、聖靈的位格在祂自己之內建立關係。三位一體的教義闡明了我們「神就是愛」的信仰,因為它顯示了愛如何在神裡面自永恆以來便一直活躍著(約翰一書4:8)。
另一方面,「塔威德」則面臨一個問題:若神是絕對的獨一,毫無可相互作用的區別,祂又如何能自永恆以來便具有位格性的作為呢?一位絕對獨一的「神」,或許在創造完成後,因能與受造物建立 關係而可能展現位格性的作為,但絕非自永恆以來便是如此。一位需要藉著受造物才能展現位格性作為的神,並非自足的。因此,「塔威德」無法解釋神的永恆位格性與自足性,而三位一體教義卻能做到。
這或許有助於向穆斯林闡明,為何三位一體是合理的啟示。
結論
在本章中,我們看到若直接以聖經為起點向穆斯林闡明三位一體,可能會因他們對神的既有假設而產生問題。我們考量了以下基礎,以建立討論神本質的共同基礎:
1. 我們無法從古蘭經中了解三位一體。
2. 伊斯蘭同樣理解神的獨一性與區別。
3. 位格的存在可以有許多形式, 三者可以合而為一。
4. 人的理性是有限的,我們需要神向我們啟示祂自己。
5. 先知們見證存在著父、子、聖靈的關係,並且神是透過祂的兒子向我們啟示祂自己。
在奠定這些基礎後,我們進一步考察了聖經的見證,並看到父、子、聖靈同等地共享神的單一本質。我們發現古蘭經中殘存著三位一體神學的蹤跡,這對某些穆斯林而言是一項有用的印證。最後,我們探討了神位格的本質,並看到三位一體如何闡釋了一位永恆活躍且充滿慈愛的神。
應用摘要
1. 我們並非從古蘭經認識基督教,而是透過妥拉、先知書、詩篇和福音書。
2. 伊斯蘭對神的獨一性與位格區分也有一定的理解。
3. 位格的存在形式多樣。
4. 僅憑人類的理解與理性是不夠的:神必須親自向我們啟示祂自己。
5. 先知們教導說,存在著父、子、聖靈之間的關係。
6. 聖經表明,只有一位神,但三個位格有所區分。
7. 古蘭經中殘存著三位一體神學的蹤跡。
8. 三位一體的教義既合乎理性,也符合聖經。
最後, engaging-withislam.org 網站上有一本關於此主題的佈道小冊子《邁向三位一體的步驟》,您可以將其贈予穆斯林朋友,或與他們一同閱讀
常見問題
1. 穆斯林:先知們的核心信息是「只有一位神」,古蘭經也證實了這一點。
基督徒:先知們確實說過只有一位神,但他們所傳講的遠不止於此。他們也談論聖靈以及神的形象。我們必須閱讀先知們所說的一切。
2. 穆斯林:三位一體是保羅/尼西亞大公會議/從異教思想中杜撰出來的。
基督徒:不。三位一體的根基深植於耶穌之前的先知們之中。其中一些觀念甚至出現在古蘭經中。保羅確實教導了這些內容,但三位一體是所有先知教導的應驗,而不僅僅是保羅的。
3. 神不受數學的限制,然而穆斯林常以數學論證來反駁三位一體:
穆斯林:1+1+1=3而非1;你們要麼相信三位神,要麼就是不合邏輯。
基督徒:你們曲解了我們的 說法。我們所說的是1+1+1=3個位格,這三個位格皆共享同一神性。神是位格互相關聯的。但若要使用數學來描述神,為何要使用數字「一」?神是無限的,為何不採用數學中的「無限」概念?這會給出截然不同的答案。
(我並非建議用數學來描述神,但若他們堅持如此,不妨向他們展示數學其實能支持三位一體的教義。)
4. 穆斯林:那麼為何偏偏是三位?為何不是四位、五位或六位?
基督徒:因為這是神關於祂自己的啟示。
5. 穆斯林:申命記教導的是「塔威德」,而非三位一體。
基督徒:不,因為它指的是耶和華(Yahweh),祂被稱為「父」,並將祂的靈與形象差遣到世上。申命記6:4提醒我們神的獨一性,但這並非否認祂的其他層面。耶穌正是引用申命記6:4來闡明這一點。祂引用這段經文來表明神是獨一的,隨後又引用詩篇110篇,顯示神聖的兒子在神的右邊與神一同掌權(馬可福音12:28—37)。
6. 穆斯林:「三位一體」一詞並未出現在聖經中。這只是在耶穌之後數世紀才發展出來的觀念。
基督徒:確實,「三位一體」一詞並未出現在聖經中,但「塔威德」一詞也未出現在古蘭經中。這兩個詞都是在神學反思的背景下發展出來的,用以描述基督教與伊斯蘭對神的理解。這並沒有什麼不對。
7. 穆斯林:如果耶穌是神,為什麼他還要向神禱告?
基督徒:因為耶穌同時也是完全的人,而神是三位一體的。你所假設的,是伊斯蘭版本的神。
1 Nabeel Qureshi. Seeking Allah. Finding Jesus, Grand Rapids. Zondervan, 2016. p. 194.
2 Carlos Madrigal, Explaining the Trinity to Muslims, William Carey Library, Pasadena, 2011. p. 22: also Bernie Power, Understanding Jesus and Muhammad, Acorn press, Moreland, Australia, 2016, pp. 25-30.
3 他們兩人都進食—也就是說,他們兩人都屬血肉之軀。
4 可能源自東正教對「領養論」的回應,即馬利亞是神的母親,或源自科利里迪安派的行為。
5 ‘God is One’ pamphlet, Discover Islam, Dublin, n.d.: discoverislam.ie
6 基督教亦探討此問題,並在教義上保持簡明。
7 Salih Farfur, The Beneficial Message, p. 119.
8 James R White, The Forgotten Trinity, Bethany House Publisher. Minneapolis, MN, 1998, pp. 170.1.
9 僅僅是神能夠同時傾聽數百萬人的個人禱告這一事實,就表明祂具有超越我們理解的個人本質。
10 Sam Shamoun. ‘Scholarly Confirmation that the OT testifies To the Spirit's Divine Personhood’, Answering Islam (viewed 27 March 2019): answering-islam.org/authors/Shamoun/spirit_holman.html
11 安東尼·羅傑斯(Anthony Rogers)的演講—〈三位一體與舊約.第一部分(The Trinity and the Old Testament. Part One)」—於2019年3月2日在諾克斯改革長老教會(Knox Reformed Presbyterian Church)發表(2019年8月8日查閱):knoxreformedpres.org/sermons/behold-our-triune-god-conference-Saturday-session-two/
12 「預備」意指約翰為耶穌預備了道路。
13 Mustafa Akyol. The Islamic Jesus. St Martin’s Press, New York. 2017, p. 162.